The Woo Product Tabs Module displays the product tabs; description, attributes/additional information & reviews. This module is only accessible in Divi Library, you can’t use this module in the description builder/area.

Because this module outputs the product description tab, using it in the description area will output itself again and again which will cause issues. So, to use it, use it in layouts in Divi Library.